Ejemplos del uso de "обычай" en ruso con traducción "звичаї"

<>
mostrar
Конституционный обычай (конституционное соглашение, конвенционные нормы). Конституційні звичаї (конституційні угоди, конвенційні норми).
удивленно вглядывался в обычае Московии. здивовано вдивлявся у звичаї Московії.
Запрещались украинский язык и обычаи. Заборонялися українська мова та звичаї.
• Традиции и обычаи белорусского народа; • традиції та звичаї українського народу;
Обычаи традиционно отличают от обыкновений. Звичаї традиційно відрізняються від звичайностей.
этику, традиции и обычаи рынка. етику, традиції і звичаї ринку.
Обряды и обычаи запорожских казаков. Обряди та звичаї запорозьких козаків.
Люди обычаи чтут как науку, Люди звичаї шанують як науку,
Термин "обычаи международной торговли" - обобщающий. Термін "звичаї міжнародної торгівлі" - узагальнюючий.
Это учебно-воспитательные традиции и обычаи. Це навчально-виховні традиції та звичаї.
Обычаи делятся на международные и торговые. Звичаї поділяють на міжнародні та торговельні.
рабство или обычаи, сходные с рабством. рабство або звичаї, подібні до рабства;
Военные обычаи Древнего Рима были суровы. Військові звичаї Стародавнього Риму були суворі.
Какие обычаи и порядки там царили? Які звичаї і порядки там панували?
Семейные обычаи у разных племен различались. Сімейні звичаї у різних племен розрізнялися.
"О законах и обычаях сухопутной войны". "Про закони і звичаї сухопутної війни".
Портал о свадьбе, свадебных услугах, обычаях; Портал про весілля, весільні послуги, звичаї;
"Унифицированные правила и обычаи по документарным аккредитивам". "Уніфіковані правила і звичаї для документарних акредитивів".
Филипп сохранил обычаи герцогства и права коммун. Філіп зберіг звичаї герцогства й права комун.
Традиционно-бытовая культура и обычаи украинского казачества. Традиційно-побутова культура і звичаї українського козацтва.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR