Sentence examples of "обязательны" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Поля, отмеченные * - обязательны к заполнению! Поля, відмічені * - обов'язково до заповнення!

Поля, отмеченные * обязательны для заполнения Поля, позначені * обов'язкові для заповнення

Внеклассные уроки были обязательны для всех. Позакласні уроки були обов'язковими для всіх.

Решения, принимаемые апелляционным органом, обязательны к исполнению. Рішення, прийняті апеляційним органом, повинні ефективно виконуватись.

Поля, помеченные * - обязательны к заполнению. Поля, відмічені * - обов'язкові для заповнення.

Ваши данные (Поля, отмеченные *, обязательны.) Ваші дані (Поля, позначені *, обов'язкові.)

Внимание: все поля обязательны к заполнению. Примітка: Всі поля обов'язкові для заповнення.

Поля, помеченные * обязательны для заполнения Поля, помічені * обов'язкові для заповнення

хорошо воспитаны, опрятны и обязательны. добре виховані, охайні і обов'язкові.

Аэрация и фильтрация аквариума обязательны. Аерація і фільтрація акваріума обов'язкові.

* помеченые поля обязательны для заполнения. * Відмічені поля обов'язкові для заповнювання.

Поля, отмеченные звездочкой (*), обязательны для заполнения. Поля, відмічені зірочкою (*), обов'язкові для заповнення.

Поэтому для них условия перезимовки обязательны. Тому для них умови перезимівлі обов'язкові.

Поля с пометкой * обязательны к заполнению!!! Поля з позначкою * обов'язкові до заповнення!!!

Поля помеченые звездочкой обязательны для заполнения. Поля відмічені зірочкою обов'язкові для заповнення.

Поля помеченные звездочкой * - обязательны для заполнения Поля відмічені зірочкою * - обов'язкові для заповнення

Поля, помеченные знаком *, обязательны для заполнения! Поля, позначені знайомий *, обов'язкові для заповнення!

Поля, отмеченные знаком * обязательны для заполнения. Поля, позначені знаком * обов'язкові для заповнення.

Удобная обувь и позитивный настрой - обязательны! Зручне взуття і позитивний настрій - обов'язкові!

3) обязательна письменная форма договора; 2) обов'язково письмова форма договору;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download