Ejemplos del uso de "обязательства" en ruso con traducción "зобов'язання"
Traducciones:
todos82
зобов'язання52
зобов'язань19
зобов'язаннями3
зобов'язанням3
зобов'язаннях2
обов'язку1
обов'язки1
обов'язок1
10) гарантийные обязательства производителя (исполнителя);
9) гарантійні зобов'язання виробника (виконавця);
Гарантийные обязательства после ремонта исполняются.
Гарантійні зобов'язання після ремонту виконуються.
"Зато международные обязательства только усилились.
"Зате міжнародні зобов'язання тільки посилилися.
Казначейские обязательства выпускаются на предъявителя;
Казначейські зобов'язання випускаються на пред'явника;
Третье решение - реструктурировать внешние обязательства Ощадбанка.
Третє рішення - реструктурувати зовнішні зобов'язання Ощадбанку.
Расширенное обязательства по документированию и доказательства.
Розширене зобов'язання по документуванню і доказу.
прекращения основного обязательства, обеспеченного этим ипотекой;
припинення основного зобов'язання, забезпеченого цією іпотекою;
Напомним, суд отказался продлевать обязательства Лазюка.
Нагадаємо, суд відмовився продовжувати зобов'язання Лазюка.
Главная> Справка и поддержка> Гарантийные обязательства
Головна> Довідка та підтримка> Гарантійні зобов'язання
• обязательства по соблюдению принятых тарифных уступок;
• зобов'язання щодо дотримання прийнятих тарифних поступок;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad