Ejemplos del uso de "оглашается" en ruso

<>
Дата начала съёмок не оглашается. Дата початку зйомок не оголошується.
Решение суда всегда оглашается публично. Рішення Суду завжди проголошуються публічно.
Постановление оглашается обвиняемому под расписку. Постанова оголошується обвинуваченому під розписку.
"Частичная мобилизация оглашается на 45 дней. "Часткова мобілізація оголошується на 45 днів.
Приговоры оглашались 28 июня 1976 года. Вироки оголошувалися 28 червня 1976 року.
Вердикт оглашался около 4 часов. Вердикт оголошувався близько 4 годин.
Приговор будет оглашаться 21 и 22 марта. Вирок буде оголошуватися 21 і 22 березня.
Сведения, занесенные в протокол, оглашаются. Відомості, занесені до протоколу, оголошуються.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.