Exemples d'utilisation de "ограниченно" en russe

<>
Бердь ограниченно используется для лесосплава. Бердь обмежено використовується для лісосплаву.
Познание бога при помощи философии ограниченно. Пізнання Бога за допомогою філософії обмежене.
"ограниченно годным к военной службе"; "Обмежено придатний до військової служби";
Последние версии ограниченно поддерживают многоэтажные лабиринты. Останні версії обмежено підтримують багатоповерхові лабіринти.
В Украине данный паразит ограниченно распространён. В Україні даний паразит обмежено поширений.
региональные (стандарты, применение которых ограниченно регионом); регіональні (стандарти, застосування яких обмежено регіоном);
В компании ограниченно выпивали алкогольные напитки. У компанії обмежено вживали алкогольні напої.
признание человека недееспособным или ограниченно дееспособным; визнання особи недієздатною або обмежено дієздатною;
его недееспособным ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим; недієздатним, обмежено дієздатним або безвісно відсутнім;
В других армиях М1895 встречались очень ограниченно. В інших арміях М1895 зустрічалися дуже обмежено.
Общество с ограниченной ответственностью "Петкарго" Товариство з обмеженою відповідальністю "Петкарго"
Длина сообщения ограничена 20 строками. Довжина повідомлення обмежена 20 рядками.
Войны ограниченные и войны тотальные. Війни обмежені і війни тотальні.
Поторопись, количество акционных аксессуаров ограничено Поспішай, кількість акційних аксесуарів обмежено
Был ограничен традиционный институт многоженства. Був обмежений традиційний інститут багатоженства.
Сулу - море, четко ограниченное островами. Сулу - море, чітко обмежене островами.
Они были ограниченными, непоследовательными, незавершенными. Вони були обмеженими, непослідовними, незавершеними.
Динамическая память является ограниченным ресурсом. Динамічна пам'ять є обмеженим ресурсом.
Различаются абсолютная и ограниченная монархии. Розрізняють абсолютну та обмежену монархії.
3.38 "Зона ограниченной стоянки". 3.38 "Зона обмеженої стоянки".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !