Ejemplos del uso de "одиночеством" en ruso con traducción "на самоті"

<>
mostrar
Труда: "Мы живем в одиночестве. Праці: "Ми живемо на самоті.
Часто люди умирают в одиночестве. Люди завжди помирають на самоті!
Иногда любит побыть в одиночестве. Іноді любить побути на самоті.
Не хочется стареть в одиночестве ". Не хочеться старіти на самоті ".
Делали это они в одиночестве. Робили це вони на самоті.
Вам некомфортно даже в одиночестве. Вам некомфортно навіть на самоті.
В результате Иудея осталась в одиночестве. В результаті Юдея залишилася на самоті.
Следует избегать употребление спиртного в одиночестве. Слід уникати вживання спиртного на самоті.
Антонина Ноябрева), "Диалог в одиночестве" (реж. Антоніна Ноябрьова), "Діалог на самоті" (реж.
Объявил о проведении выборов в одиночестве Оголосив про проведення виборів на самоті
Новый год герцогиня встретила в одиночестве. Новий рік герцогиня зустріла на самоті.
Каждая семья принимает такие решения в одиночестве. Кожна родина ухвалює такі рішення на самоті.
Компьютер и книги -- хорошие друзья в одиночестве. Комп'ютер і книги - хороші друзі на самоті.
Хотели бы вы прожить ее в одиночестве? Хотіли б ви прожити його на самоті?
Окончательной доработкой романа Хемингуэй занялся в одиночестве. Остаточним допрацюванням роману Хемінгуей зайнявся на самоті.
Я в одиночестве кидал свой взгляд смущенный Я на самоті кидав свій погляд збентежений
она наслаждается ее рождественские каникулы в одиночестве вона насолоджується її різдвяні канікули на самоті
В нем мы тоже искупались в одиночестве. У ньому ми теж скупалися на самоті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR