Ejemplos del uso de "оздоровлением" en ruso con traducción "оздоровлення"

<>
Оздоровление на основе кремниевой воды Оздоровлення на основі кремнієвої води
оздоровление организма непосредственно в парной; оздоровлення організму безпосередньо в парній;
Оздоровительные клубы и корпоративное оздоровление Оздоровчі клуби та корпоративне оздоровлення
Оздоровление в Железном Порту 2017 Оздоровлення в Залізному Порту 2017
оплата путевок на оздоровление детей. Оплата путівок на оздоровлення дітей.
Оздоровление / СПА-салон (14 отелей) Оздоровлення / СПА-салон (14 готелей)
Оздоровление / СПА-салон (1 отель) Оздоровлення / СПА-салон (1 готель)
Оздоровление / СПА-салон (6 отелей) Оздоровлення / СПА-салон (6 готелей)
экологическое оздоровление регионов, рекультивация земель; екологічне оздоровлення регіонів, рекультивація земель;
Оздоровление / СПА-салон (2 отеля) Оздоровлення / СПА-салон (2 готеля)
Оздоровление с помощью термальных источников * Оздоровлення за допомогою термальних джерел *
оздоровление системы кровообращения и лимфотока; оздоровлення системи кровообігу і лімфотоку;
Составление программ по финансовому оздоровлению. Визначте зміст програми фінансового оздоровлення.
эффективном воздействии применяемых процедур оздоровления. ефективному впливі застосовуваних процедур оздоровлення.
Ознакомиться с предложенной методикой оздоровления Ознайомитися із запропонованою методикою оздоровлення
Освобожденным заложникам предложат возможность оздоровления. Звільненим заручникам запропонують можливість оздоровлення.
Программа комплексного оздоровления организма "Антистресс" Програма комплексного оздоровлення організму "Антистрес"
проведение диспансерного наблюдения и оздоровления; проведення диспансерного нагляду та оздоровлення;
оздоровление детей, организация их содержательного досуга; оздоровлення дітей, організація їх змістовного дозвілля;
Прочее - отдых и оздоровление, ресторанный бизнес. Поліграфія, відпочинок і оздоровлення, ресторанний бізнес.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.