Ejemplos del uso de "оказывает" en ruso

<>
Это оказывает своеобразное массажное воздействие. Це надає своєрідне масажну дію.
Какое влияние оказывает Black Latte? Який ефект має Black Latte?
Оказывает противомикробное и бактериостатическое действие. Чинить протимікробну та бактеріостатичну дію.
Она оказывает юридическую помощь жертвам дискриминации. забезпечення надання правової допомоги жертвам дискримінації.
Шоколад оказывает и увлажняющий эффект. Шоколад робить і зволожуючий ефект.
Периодический прием не оказывает значимого эффекта. Періодичний прийом не виявляє значного ефекту.
Кофеин оказывает на здоровье отрицательное последствие. Кофеїн впливає на здоров'я негативне наслідок.
Эфирное масло ромашки - оказывает антисептическое действие; Ефірна олія ромашки - здійснює антисептичну дію;
Резкий перепад температур также оказывает неблагоприятное влияние. Різкий перепад температур теж справляє негативний вплив.
Теплая вода оказывает расслабляющее воздействие. Тепла вода надає розслабляючу дію.
Петрушка оказывает хорошее отбеливающее воздействие. Петрушка має гарний відбілюючий вплив.
Оказывает антисептическое и освежающее действие. Чинить антисептичну та освіжаючу дію.
Он оказывает негативное влияние на акклиматизацию. Він робить негативний вплив на акліматизацію.
Березовый сок оказывает и общеукрепляющее действие. Березовий сік виявляє й загальнозміцнюючу дію.
Какое влияние мерзлота оказывает на природу? Як багаторічна мерзлота впливає на природу?
Оказывает всестороннюю помощь хозяйствам района: Надає всебічну допомогу господарствам району:
Оказывает выраженное антиоксидантное действие Подробнее Має виражену антиоксидантну дію Детальніше
Оказывает бактерицидное и противомикробное действие. Чинить бактерицидну та протимікробну дію.
Алкоголь оказывает смертельную угрозу человеческому здоровью. Алкоголь робить смертельну загрозу людському здоров'ю.
Дигоксин также оказывает умеренный диуретический эффект. Дигоксин також виявляє помірний діуретичний ефект.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.