Ejemplos del uso de "оказывают" en ruso
Traducciones:
todos217
надає66
надають23
має14
чинить14
надаємо12
надавати11
чинили9
надавав6
мають6
роблять5
надання4
робить4
виявляє4
надавала4
надаваних3
впливає3
надавали3
чинив3
чинять3
надаючи3
надається2
чинила2
подавали2
чинити2
наявних1
здійснює1
справляє1
чиніть опору1
робив1
допомагали1
подавало1
чинило1
мати1
оказывают инструкторам необходимую методическую помощь;
надає слухачам необхідну методичну допомогу;
Вещества оказывают сильное антиоксидантное воздействие.
Речовини роблять сильний антиоксидантну дію.
Кроме того, пелоиды оказывают противовоспалительное действие.
Крім того, пелоїди мають протизапальну дію.
"Правоохранители оказывают сопротивление нападающим, сейчас продолжается бой.
"Правоохоронці чинять опір нападникам, наразі точиться бій.
Положительный эффект оказывают и уксусные обертывания.
Позитивний ефект роблять і оцтові обгортання.
Оказывают положительное воздействие на поврежденные локоны.
Роблять позитивний вплив на пошкоджені локони.
Оказывают антистатический и антибактериальный эффект
Надають антистатичного та антибактеріального ефекту
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad