Ejemplos del uso de "оказывают решающее" en ruso
Все отбеливающие средства оказывают решающее воздействие.
Всі відбілюючі засоби мають вирішальний вплив.
Положительный эффект оказывают и уксусные обертывания.
Позитивний ефект роблять і оцтові обгортання.
Решающее правило при этом называют классификатором.
Вирішальне правило при цьому називають класифікатором.
оказывают помощь терроризму в глобальном масштабе;
надають допомогу тероризму в глобальному масштабі;
"Гетерогенность имеет решающее значение для человечества"
"Гетерогенність має вирішальне значення для людства"
Преимущественно токсическое действие оказывают свинец, кадмий.
Переважно токсично впливає надають свинець, кадмій.
Кроме того, пелоиды оказывают противовоспалительное действие.
Крім того, пелоїди мають протизапальну дію.
По ее словам, консулы оказывают всестороннюю помощь.
Вона зазначила, що консули надають всебічну допомогу.
30 июня произошло решающее сражение под Иханталой.
30 червня відбулася вирішальна битва під Іханталою.
Вещества оказывают сильное антиоксидантное воздействие.
Речовини роблять сильний антиоксидантну дію.
оказывают юридическую помощь предприятиям, объединениям, организациям;
надають юридичну допомогу підприємствам, об'єднанням, організаціям;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad