Ejemplos del uso de "оком" en ruso

<>
Ее отождествляли с Солнечным Оком. Її ототожнювали з Сонячним Оком.
Агат также называют Оком Творца. Агат також називають Оком Творця.
Закрыла очи - и ни слова Закрила очі - і ні слова
Его еще называют "Морское Око". Його ще називають "Морське Око".
Речной бассейн реки - Ока [1]. Річковий басейн річки - Ока [1].
С раскосыми и жадными очами! З розкосими і жадібними очима!
Или большие очи? - но порою Або великі очі? - але часом
Известно также как "Морское око". Відомо також як "Морське око".
Автопром Азербайджана: сначала ОКА, затем УАЗ... Автопром Азербайджану: спочатку ОКА, потім УАЗ...
На все глядел очами Годунова, На все дивився очима Годунова,
Мои очи узрели величие Бога! " Мої очі побачили велич Бога! "
"Светильник для тела есть око" "Світильник для тіла є око"
И бережет их как зеницу ока. І береже їх як зіницю ока.
И ты мои покинешь очи, І ти мої покинеш очі,
Морске Око - озеро естественного происхождения. Гірське Око - озеро природного походження.
Отдых у берегов Морского Ока Карпат Відпочинок біля берегів Морського Ока Карпат
И бледное лицо, и очи голубые... І бліде обличчя, і очі блакитні...
и око могло различать, становясь синей, і око могло розрізняти, стаючи синьої,
Ока Николов (37 лет, "Айнтрахт", Германия). Ока Ніколов (37 років, "Айнтрахт", Німеччина).
Ты смотришь в очи ясным зорям... Ти дивишся в очі ясним зорям...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.