Sentence examples of "он попросил" in Russian

<>
Он попросил святого об исцелении. Він попросив святого про зцілення.
Он попросил вывезти его в Россию. Він попросив вивести його в Росію.
Он попросил суд применить последствия ничтожности договора купли-продажи. Тому суд дійшов висновку про нікчемність договорів купівлі-продажу.
Он попросил Лу почесать ему спину. Він попросив Лу почухати йому спину.
Он попросил не распространять непроверенные сведения. Ми просимо не поширювати неперевірені дані.
Он попросил у Гитлера аудиенции. Він попросив у Гітлера аудієнції.
Неймар попросил "ПСЖ" отпустить его в "Реал" Неймар попросив "ПСЖ" продати його в "Реал"
Роналду попросил "Ювентус" купить защитника "Реала" Роналду просить "Юве" купити лідера "Реала"
Доктор попросил его карточки детские. Лікар запросив його картки дитячі.
Сначала приятель попросил за это вознаграждение. Спочатку приятель попросив за це винагороду.
О краткой отсрочке попросил Гитлер. Про короткої відстрочення попросив Гітлер.
Музыкант попросил распространить это объявление. Музикант попросив розповсюдити це оголошення.
Киев попросил отсрочку до следующего года. Київ попросив відстрочку до наступного року.
Однако он дважды попросил перезвонить, а потом перестал брать трубку. Він попросив перетелефонувати через годину, після чого не брав трубку.
Он также попросил боевиков "пожалеть солдат". Він також попросив бойовиків "пошкодувати солдатів".
Пилот уже попросил у Аммана политического убежища. Пілот уже попросив у Аммана політичного притулку.
За свое молчание Леопольд попросил деньги. За своє мовчання Леопольд попросив гроші.
"Поймите меня правильно", - попросил журналистам политик. "Зрозумійте мене правильно", - попросив журналістам політик.
Старк попросил Роуди стать Железным человеком. Старк попросив Роуді стати Залізною людиною.
Однако накануне мужчина связался со спасателями и попросил о помощи. Через деякий час чоловік зателефонував до рятувальників та попросив допомоги.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download