Sentence examples of "просить" in Ukrainian

<>
show all
Патрік, сміючись, просить його припинити. Патрик, смеясь, просит его прекратить.
СБУ просить українців забути про "ВКонтакте" СБУ призывает украинцев отказаться от "ВКонтакте"
Роналду просить "Юве" купити лідера "Реала" Роналду попросил "Ювентус" купить защитника "Реала"
Сан просить грошей у батька. Сун просит денег у отца.
Україна просить ЄС заблокувати будівництво "Південного потоку" Украина призывает европейцев заблокировать строительство "Южного потока"
Жириновський просить: "Підтримайте Віктора Януковича!" В.Жириновский просит: "Поддержите Виктора Януковича!"
Колегія МВС просить колишніх "беркутівців" помиритися із "Самообороною" МВД призывает бывших бойцов "Беркута" объединиться с "Самообороной"
Доротея просить Зюсса звільнити полонених. Доротея просит Зюсса освободить пленников.
Поліція просить відгукнутись свідків події. Полицейские просят отозваться свидетелей происшествия.
Поліція просить впізнати знайдену жінку Полиция просит опознать найденную женщину
Нехай лежить, їсти не просить. Пусть лежит, кушать не просит.
На третій він пощади просить: На третий он пощады просит:
Дивись, як серце волі просить, Смотри, как сердце воли просит,
Сара лякається, просить повернути брата. Сара пугается, просит вернуть брата.
Тхір просить обід від рибалки Хорек просит обед от рыбака
Вона просить у перехожих гроші. Она просит у прохожих деньги.
Поліція просить відгукнутися свідків ДТП Полиция просит отозваться свидетелей ДТП
Просить продати марки акцизного податку: просит продать марки акцизного сбора:
Parrot просить Алекса припинити співати Parrot просит Алекса прекратить петь
"Прем'єр-міністр просить пробачення! "Премьер-министр просит прощения!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download