Ejemplos del uso de "они прожили" en ruso

<>
В браке они прожили 11 лет. Вони прожили в шлюбі 11 років.
Вместе они прожили 40 счастливых лет. Разом вони прожили 14 щасливих років.
Вместе они прожили более сорока лет. Разом вони прожили понад сорок років.
Они прожили вместе счастливых 27 лет. Вони прожили разом 47 щасливих років.
Они прожили долгую и счастливую жизнь. Вони прожили довге і щасливе життя.
Вместе они прожили до его кончины. Разом вони прожили до його смерті.
Вместе они прожили четыре года. Прожили вони разом 4 роки.
Они прожили вместе 73 года. Вони прожили разом 37 років.
В браке они прожили 10 лет. У шлюбі вони прожили 10 років.
Они поженились и прожили вместе 57 лет. Вони одружилися та прожили разом 57 років.
А так ли они эффективны и безопасны? Проте чи так він ефективний і безпечний?
Они поженились и прожили в счастливом браке больше полувека. Була одружена і щасливо прожила в шлюбі майже півстоліття.
Они почти ровесники, молодые, сильные ребята. Вони майже однолітки, молоді, дужі хлопці.
Супруги прожили вместе 45 лет. Разом подружжя прожило 45 років.
В упорной борьбе они заняли 3 место. У напруженій боротьбі вони посіли 3 місце.
Прожили в браке полтора года. Прожили у шлюбі півтора року.
Выпускались они и на заводах Нобелей. Випускали їх і на заводах Нобелів.
прожили в браке 17 лет. прожили в шлюбі 17 років.
Они замыкают ТОП-10 богатейших украинцев. Вони замикають ТОП-10 найбагатших українців.
Супруги прожили вместе 12 лет. Пара прожила разом 12 років.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR