Ejemplos del uso de "оно" en ruso con traducción "він"

<>
Оно трансформируется, деформируется, но сохраняется. Він трансформується, деформується, але зберігається.
Оно образуется при сверхнизких температурах. Він утворюється при низьких температурах.
Оно закончилось прорывом "линии Маннергейма". Він завершився проривом "лінії Маннергейма".
Оно выделялось своей оригинальной архитектурой. Він виділявся своєю оригінальною архітектурою.
Оно представлялось авторам теории неоднозначно. Він уявлявся авторам теорії неоднозначним.
Тогда оно называлось Солдатским кладбищем. Тоді він називався Солдатським кладовищем.
Оно знаменито своей лечебной грязью. Він відомий своїми лікувальними грязями.
С пищей оно плохо усваивается. З їжею він погано засвоюється.
Оно было посвящено молодым микробиологам. Він було присвячений молодим мікробіологам.
Оно разделено на три секции. Він розподілений на три секції.
Оно построено в формах эклектики. Він побудований в стилі еклектики.
Оно обладает специфическим пряным запахом. Він має специфічний пряний запах.
Оно верой и правдой служило человеку. Він вірою та правдою служив ворогові.
Оно может поставляться с цельнолитыми сифонами. Він може поставлятися з суцільнолитими сифонами.
Оно было основано на струнных инструментах. Він був заснований на струнних інструментах.
Резиденцией оно прослужило до 1911 года. Резиденцією він прослужив до 1911 року.
Оно выражается в единицах давления - паскалях. Він виражається в одиницях тиску - паскалях.
Оно замирает, но никогда не останавливается. Він завмирає, але ніколи не зупиняється.
Оно станет настоящим украшением вашей комнаты. Він буде елегантною прикрасою Вашої кімнати.
Оно основано на технологии дополненной реальности. Він заснований на технології доповненої реальності.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.