Ejemplos del uso de "опасного" en ruso con traducción "небезпечно"

<>
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
Пренебрегать безопасностью энергоблоков АЭС опасно. Нехтувати безпекою енергоблоків АЕС небезпечно.
Запивать пищу опасно для желудка Запивати їжу небезпечно для шлунка
Не занимайтесь самолечением - это опасно! НЕ займайтесь самолікуванням - це небезпечно!
Опасно ли насекомое для человека? Чи небезпечно комаха для людини?
Он также пытался опасно маневрировать. Він також намагався небезпечно маневрувати.
Это неразумно, провокационно и опасно. Це безрозсудно, провокаційно і небезпечно.
Однако головную боль опасно недооценивать. Однак головний біль небезпечно недооцінювати.
Жить с таким парнем крайне опасно. Зв'язуватись з такою людиною надзвичайно небезпечно.
Находиться на холоде слишком долго опасно. Перебувати на холоді надто довго небезпечно.
Как сладостно!.. но, боги, как опасно... як солодко!.. але, боги, як небезпечно...
Опасно красивую модель запускаем в эфир! Небезпечно красиву модель запускаємо в ефір!
Тропикамид без рецепта употреблять смертельно опасно Тропикамид без рецепта вживати смертельно небезпечно
Это тотально и опасно, или как? Це тотально й небезпечно, чи як?
Не следует заниматься самолечением - это опасно! Не потрібно займатись самолікуванням, це небезпечно!
Особенно опасно было освещать избирательную кампанию. Особливо небезпечно було висвітлювати виборчу кампанію.
Проводить чистку крыши самостоятельно очень опасно. Проводити чистку даху самостійно дуже небезпечно.
При сегодняшней экономической ситуации это опасно. В теперішній політичній ситуації це небезпечно.
Ветрянка у детей - насколько опасно заболевание? Вітрянка у дітей - наскільки небезпечно захворювання?
Токсоплазмоз при беременности: насколько это опасно? Токсоплазмоз при вагітності: наскільки це небезпечно?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.