Beispiele für die Verwendung von "опасны" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

опасны такие явления, как "ждановщина"? небезпечні такі явища, як "ждановщина"?

Чем опасны глисты для кошки Чим небезпечні глисти для кішки

Селе кратковременные, но очень опасны. Селі короткочасні, але дуже небезпечні.

Обе крайности одинаково неприемлемы, опасны ". Обидві крайності однаково неприйнятні, небезпечні ".

Хэллоуин: косметические контактные линзы опасны " Хеллоуїн: косметичні контактні лінзи небезпечні "

Самцы с птенцами особенно опасны. Самці з пташенятами особливо небезпечні.

Пустоши послевоенной Америки очень опасны. Пустки післявоєнної Америки дуже небезпечні.

Чем блохи опасны для собак? Чим блохи небезпечні для собак?

осенние опасны для всходов озимых. осінні небезпечні для сходів озимих.

Особенно опасны укусы блох у детей. Особливо небезпечні укуси бліх у дітей.

Однако эти лекарства опасны для Альфредо. Проте ці ліки небезпечні для Альфредо.

Кардиологические заболевания очень опасны и коварны. Кардіологічні захворювання дуже небезпечні і підступні.

Эти водоемы прекрасны и опасны одновременно. Ці водойми прекрасні і небезпечні одночасно.

Не трогайте их руками, они опасны. Не чіпайте їх руками, вони небезпечні.

"Чем опасны субсидии", Тиждень, № 1 / 2017). "Чим небезпечні субсидії", Тиждень, № 1 / 2017).

Укусы опасны и болезненны для человека. Укуси небезпечні й болючі для людини.

Чем опасны танцы в малознакомой местности? Чим небезпечні танці в малознайомій місцевості?

Насколько опасны полеты в аэродинамической трубе? Наскільки небезпечні польоти в аеродинамічній трубі?

Чудо пилюли для похудения смертельно опасны! Пігулки для схуднення - смертельно небезпечні!

Пласты опасны по взрыву угольной пыли. Пласти небезпечні з вибуху вугільного пилу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen