Ejemplos del uso de "оплату" en ruso

<>
равную оплату за равный труд ". Рівна оплата за рівну працю ".
Доставьте ее и получите оплату. Доставте її та отримайте оплату.
Фискальная служба засекретила оплату налогов "Метинвеста" Фіскальна служба засекретила сплату податків "Метінвестом"
уплата средств на оплату вспомогательных репродуктивных технологий; суми витрат на оплату допоміжних репродуктивних технологій;
Рум -сервис (за дополнительную оплату) Рум -сервіс (за додаткову оплату)
Порядочность и хорошую оплату гарантирую. Порядність і своєчасну оплату гарантую.
Оплату гарантирую согласно выставленному счету Оплату гарантую згідно виставленого рахунку
не получить оплату листка нетрудоспособности; права на оплату листка непрацездатності;
Принимайте оплату через кассу банка Приймайте оплату через касу банку
Расходование на оплату авансов 3135 () () Витрачання на оплату авансів 3135 () ()
субсидия на оплату услуг ЖКХ; субсидія на оплату послуг ЖКГ;
права на оплату больничного листа; права на оплату лікарняного листа;
Получаем оплату и сдаем проект отримуємо оплату та здаємо проект
мини-бар (за дополнительную оплату); міні-бар (за додаткову оплату);
в) принять совершенную Покупателем оплату. в) прийняти здійснену ПОКУПЦЕМ оплату.
Оплату разбиваем на периодические платежи Оплату розбиваємо на періодичні платежі
снизить оплату за потреблённую электроэнергию, Знизити оплату за спожиту електроенергію,
перечисляет средства в оплату векселей; перераховує кошти в оплату векселів;
оплату свадеб, юбилеев, других праздников. оплату весіль, ювілеїв, інших свят.
Получайте оплату без отсрочки платежа Отримуйте оплату без відтермінування платежу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.