Ejemplos del uso de "оплачивается" en ruso con traducción "оплачується"
Traducciones:
todos54
оплачується29
сплачується8
оплачуються7
оплачувалася2
здійснюється2
оплачує1
оплачують1
чи оплачується1
оплачувалась1
оплачуватися1
сплачуються1
Возможность посещение СПА (оплачивается дополнительно).
Можливість відвідування СПА (оплачується додатково).
Стоимость ужина туристами оплачивается самостоятельно.
Вартість обіду туристами оплачується самостійно.
Аренда наушников и микрофона оплачивается отдельно.
Оренда навушників і мікрофону оплачується окремо.
В некоторых компаниях стажировка даже оплачивается ".
У деяких компаніях стажування навіть оплачується ".
• Комиссия разовая, оплачивается при заключении договора.
• Комісія разова, оплачується при укладенні договору.
перепечатка таких работ полностью оплачивается заказчиком.
передрук таких робіт повністю оплачується замовником.
Сервис облачного видеонаблюдения iViport оплачивается ежемесячно.
Сервіс хмарного відеоспостереження iViport оплачується щомісяця.
Такое использование не компенсируется (не оплачивается).
Таке використання не компенсується (не оплачується).
Каждое дополнительное доменное имя оплачивается отдельно.
Кожне додаткове доменне ім'я оплачується окремо.
Дополнительное место оплачивается по стандартному тарифу.
Додаткове місце оплачується по стандартному тарифу.
Отдельно оплачивается аэропортовый сбор - около $ 6.
Окремо оплачується аеропортовий збір - близько $ 6.
Доставка Автолюксом оплачивается за счёт получателя.
Доставка Автолюксом оплачується за рахунок одержувача.
Срочный перевод оплачивается по двойному тарифу!
Терміновий переклад оплачується за подвійним тарифом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad