Sentence examples of "оповещение" in Russian

<>
Пожарные сигнализация, связь и оповещение. Пожежна сигналізація, оповіщення та зв'язок.
Получать оповещение о различных событиях Отримувати сповіщення про різні події
Оповещение о начале общественных обсуждений... ОГОЛОШЕННЯ про початок громадського обговорення...
Создайте оповещение и выберите ваши настройки. Створіть попередження та виберіть свої налаштування.
Оповещение населения о чрезвычайной ситуации. Оповіщення населення про надзвичайну ситуацію.
Оповещение клиента на e-mail Сповіщення клієнта на e-mail
Оповещение сотрудников об изменениях документации. Оповіщення співробітників про зміни документації.
оповещение о новых акциях банка. сповіщення про нові акції банку.
Оповещение на почту или sms. Оповіщення на пошту або sms.
Что такое "Оповещение голосом" в настройках? Що таке "Сповіщення голосом" в налаштуваннях?
Реализация 2 дополнительных выходов "Оповещение"; Реалізація 2 додаткових виходів "Оповіщення";
публичное исполнение и публичное оповещение произведений; публічне виконання й публічне сповіщення творів;
оповещение о создании на e-mail; оповіщення про створення на e-mail;
такое оповещение считается необходимым или желательным. таке сповіщення вважається необхідним або бажаним.
Раннее оповещение о низколетящих воздушных целях; Раннє оповіщення про низьколітаючі повітряні цілі;
Оперативное оповещение о выходе важной информации. Оперативне сповіщення про вихід важливої інформації.
Оповещение о приближении к интересному месту Оповіщення про наближення до цікавого місця
полная поддержка русского языка, включая голосовое оповещение; повна підтримка украінської мови, включаючи голосове сповіщення;
Как работает оповещение о чрезвычайных ситуациях? Як працює оповіщення про надзвичайні ситуації?
Публичный показ, публичная демонстрация, публичное оповещение произведений; публічний показ, публічну демонстрацію, публічне сповіщення творів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.