Ejemplos del uso de "оповещение" en ruso con traducción "оповіщення"

<>
Пожарные сигнализация, связь и оповещение. Пожежна сигналізація, оповіщення та зв'язок.
Оповещение населения о чрезвычайной ситуации. Оповіщення населення про надзвичайну ситуацію.
Оповещение сотрудников об изменениях документации. Оповіщення співробітників про зміни документації.
Оповещение на почту или sms. Оповіщення на пошту або sms.
Реализация 2 дополнительных выходов "Оповещение"; Реалізація 2 додаткових виходів "Оповіщення";
оповещение о создании на e-mail; оповіщення про створення на e-mail;
Раннее оповещение о низколетящих воздушных целях; Раннє оповіщення про низьколітаючі повітряні цілі;
Оповещение о приближении к интересному месту Оповіщення про наближення до цікавого місця
Как работает оповещение о чрезвычайных ситуациях? Як працює оповіщення про надзвичайні ситуації?
Как будет происходить оповещение об эвакуации? Як буде відбуватися оповіщення про евакуацію?
оповещение клиентов с помощью рассылки о новинках. оповіщення клієнтів за допомогою розсилки про новинки.
чётко действовать по сигналам оповещения; чітко діяти за сигналами оповіщення;
Бесплатный бездепозитный бонус Предложение оповещения! Безкоштовний бездепозитний бонус Пропозиція оповіщення!
иметь локальную систему оповещения населения; створення місцевої системи оповіщення населення;
• Порядка действий по сигналам оповещения; • порядок дій за сигналами оповіщення;
Канал оповещения о трафике (TMC) Канал оповіщення про трафік (TMC)
Действия населения по сигналам оповещения. Дії населення по сигналам оповіщення.
Возможность выбора подходящего сигнала оповещения Можливість вибору підходящого сигналу оповіщення
В регионе проверят систему оповещения. В області перевірятимуть систему оповіщення.
Осуществляется оповещения кредиторов и ФНС. Здійснюється оповіщення кредиторів і ФНС.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.