Ejemplos del uso de "оправдан" en ruso

<>
Этот путь сложен, но оправдан. Цей шлях складний, але виправданий.
В результате Аквилий был оправдан [37]. В результаті Аквілія було виправдано [37].
Тогда подобный шаг был вполне оправдан. Проте такі кроки були цілком виправданими.
Петр Лесной, который был оправдан. Петро Лісний, який був виправданий.
В обоих процессах был оправдан. В обох процесах був виправданий.
Был оправдан, но заплатил штраф. Був виправданий, але заплатив штраф.
Насколько оправдан такой подход законодателя? Наскільки виправданий такий підхід законодавця?
То есть философ был оправдан. У результаті філософ був виправданий.
И этот риск был оправдан. Проте такий ризик був виправданий.
Евтих же был полностью оправдан. Євтих ж був повністю виправданий.
Томсон был оправдан по обоим обвинениям. Томсон був виправданий по обох звинуваченнях.
Б. Л. Розинг был полностью оправдан. Б. Л. Розінг був повністю виправданий.
Незадолго до смерти был полностью оправдан. Незадовго до смерті був повністю виправданий.
по мнению Мюнцера, Меммий был оправдан [10]. на думку Мюнцера, Меммий був виправданий [10].
Ваш риск с флотом был оправдан "[8]. Ваш ризик з флотом був виправданий "[8].
Можно ли оправдать развод с педагогической точки зрения? Чи виправданий такий підхід із педагогічної точки зору?
Мы обязательно оправдаем Ваше доверие. Ми здатні виправдати Вашу довіру.
Тур полностью оправдал мои ожидания. Тур повністю виправдав мої очікування.
Фриче, Папен, Шахт были оправданы. Фріче, Папен, Шахт були виправдані.
И Максим оправдал доверие наставника. І команда виправдала довіру наставника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.