Sentence examples of "определеннее" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all423 певні52 визначено45 певних40 певну33 певний28 визначені26 певна24 визначена18 визначений16 певного13 певним13 певними12 певному10 безумовно9 певній9 безперечно6 певної6 певне5 певною5 визначеної5 виразно4 визначеними4 визначених4 визначеним3 визначене3 визначену3 призначений2 визначається2 встановлений2 встановлено2 встановлена2 конкретну2 визначеною2 визначають1 виразніше1 звісно1 однозначно1 ясно1 напевно1 конкретного1 визначеного1 конкретному1 окремих1 визначення1 визначали1 було визначено1

show all

Можно сказать даже строже и определеннее. Можна сказати навіть суворіше і виразніше.

Каждому ребенку присуши определенные страхи. Кожній дитині властиві певні страхи.

Законопроект определен президентом как неотложный. Законопроект визначено президентом як невідкладний.

повышенная адгезия к определённым материалам; підвищена адгезія до певних матеріалів;

Определенная роль принадлежит и убыткам. Певну роль виконують і збитки.

Было предложено определённое разделение меча. Було запропоновано певний розподіл меча.

вещи индивидуально определенные и родовые. Речі індивідуально визначені й родові.

Это идет определенная манипуляция обществом. Це йде певна маніпуляція суспільством.

а) точно определена обязанная сторона; а) чітко визначена зобов'язана сторона;

Заказчиком преступления определен Павел Лазаренко. Замовником злочину визначений Павло Лазаренко.

• Побудка гостей к определенному времени • Побудка гостей до певного часу

Главное соответствовать определенным последовательным этапам. Головне відповідати певним послідовним етапам.

преимущественное использование субсидии определенными предприятиями; переважне використання субсидій певними підприємствами;

Количество переходов по определенной ссылке Кількість переходів по певному посиланню

Некоторые мосты определённо были сожжены. Деякі мости безумовно були спалені.

Родизио подается в определенной последовательности. Родізіо подається в певній послідовності.

Джерри определённо один из них ". Джеррі безперечно один з них ".

централизация определенной части амортизационных отчислений; централізацію певної частини амортизаційних відрахувань;

На юге наблюдалось определенное затишье. На півдні спостерігалося певне затишшя.

Гелбрейтом) в определенной мере односторонним. Гелбрейтом) є певною мірою однобічним.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download