Ejemplos del uso de "определяющие" en ruso
Traducciones:
todos199
визначає76
визначають30
визначаємо16
визначати16
визначали8
визначав6
визначальною5
визначальні5
визначити4
визначені3
визначало3
визначаєте2
визначаєш2
яка визначає2
визначальне2
що визначають2
визначальний2
визначальним2
визначальними2
визначальну2
обумовлена1
визначувану1
визначених1
встановлює1
визначається1
визначив1
визначала1
визначення1
що визначає1
Прочность бетона: определяющие характеристики материала,
Міцність бетону: визначальні характеристики матеріалу,
определяющие параметры продукции основных конкурентов;
визначальні параметри продукції основних конкурентів;
Факторы, определяющие существо цивилизации, её неповторимый облик.
Фактори, що визначають сутність цивілізації, її неповторність:
определяющие характеристики и стремления Университета включают:
визначальні характеристики та прагнення Університету включають:
Определите основные определяющие черты Четвертой республики.
Визначте основні визначальні риси Четвертої республіки.
Вес бетона м300: определяющие факторы, область применения,
Вага бетону м300: визначальні чинники, область застосування,
Заранее определять размещение розеток обязательно.
Заздалегідь визначати розміщення розеток обов'язково.
определять последовательность и взаимодействие этих процессов;
визначити послідовність і взаємодію цих процесів;
Вещи, определяемые родовыми признаками, являются заменимыми.
Речі, визначені родовими ознаками, юридично замінні.
Мотив - это активная движущая сила, определяющая поведение человека.
Мотив є тією рушійною силою, яка визначає людську поведінку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad