Ejemplos del uso de "опытному" en ruso con traducción "досвідчені"

<>
На отделе работают опытнейшие педагоги. На відділенні працюють досвідчені педагоги.
Мы молоды, энергичны и опытны! Ми молоді, енергійні та досвідчені.
В школе работают опытные преподаватели: В школі працюють досвідчені педагоги:
Учебный процесс сопровождают опытные методисты. Навчальний процес супроводжують досвідчені методисти.
Опытные специалисты, водители и экспедиторы. Досвідчені фахівці, водії та експедитори.
Опытные бригады резчиков и грузчиков Досвідчені бригади різальників і вантажників
Профессиональные и опытные поверенные в Професійні та досвідчені повірені в
Опытные логисты и водители обеспечивают: Досвідчені логісти та водії забезпечують:
Мы опытные и страстные путешественники. Ми досвідчені та пристрасні мандрівники.
Опытные таможенные брокеры и консультанты Досвідчені митні брокери та консультанти
Опытные англоязычные программисты и врачи, Досвідчені англомовні програмісти та лікарі,
Плавное общение 1: опытные специалисты Плавне спілкування 1: Досвідчені фахівці
> Опытные преподаватели и носители языка. Досвідчені викладачі та носії мови.
Мы опытны ровно настолько, насколько нужно. Ми досвідчені рівно настільки, наскільки потрібно.
Опытные конструкторы, которые решат Ваши задачи. Досвідчені конструктори, які вирішать ваші завдання.
Профессиональные опытные повара подготовили изысканное меню. Професійні досвідчені кухарі підготували вишукане меню.
С детьми работают опытные педагоги-организаторы. З дітьми працюють досвідчені педагоги-організатори.
Они уже держатся, как опытные военные. Вони вже тримаються, як досвідчені військові.
Опытные трейдеры имеют много уловок рукава. Досвідчені трейдери мають багато вивертів рукава.
Инструкторами выступили опытные десантники-участники АТО. Інструкторами виступили досвідчені десантники-учасники АТО.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.