Ejemplos del uso de "орган" en ruso

<>
Также обозначает мужской половой орган. Слово означає чоловічий статевий орган.
Высший академический орган - университетский Сенат. Вищим академічним органом є університетський Сенат.
передачей в орган миграционной службы Украины; передаванням до органу міграційної служби України;
Алтарь Фреска на потолке Орган Вівтар Фреска на стелі Орган
Городская Дума - представительный орган муниципального образования. Місцевий референдум призначається представницьким органом муніципального освіти.
непредставление туроператором статистического отчета в орган лицензирования; неподання туроператором статистичного звіту до органу ліцензування;
и) термин "компетентный орган" обозначает: 10) термін "компетентний орган" означає:
В орган, где умерший получал пенсию; органом, в якому померлий отримував пенсію;
Рабочий орган (ротор) - ножевого типа Робочий орган (ротор) - ножового типу
Менеджмент - специфический орган функционирующего предприятия. Менеджмент - специфічний орган функціонуючого підприємства.
Исполнительный орган Никопольского городского совета. Виконавчий орган Нікопольської міської ради.
Законодательный орган - однопалатная Национальная ассамблея. Законодавчий орган - однопалатна Національна асамблея.
Селезёнка -- самый крупный лимфоидный орган. Селезінка - самий великий лімфоїдний орган.
Законодательный орган - Сахарский Национальный совет. Законодавчий орган - Сахарська національна рада.
Высший законодательный орган - двухпалатный парламент. Вищий законодавчий орган - двопалатний парламент.
подать жалобу в надзорный орган. подавати скаргу в наглядовий орган.
Предложение вносит коллегиальный исполнительный орган. Пропозиція вносить колегіальний виконавчий орган.
Руководящий орган - Всепольская комиссия (ВК). Керівний орган - Всепольська комісія (ВК).
единоличный исполнительный орган (генеральный директор); одноосібний виконавчий орган (генеральний директор);
Возглавит новый орган Степан Кубов. Очолить новий орган Степан Кубів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.