Ejemplos del uso de "организаторы" en ruso

<>
Организаторы: КЭНЦ "Киевский экономический научный центр" Організатор: КЕНЦ "Київський економічний науковий центр"
На данный момент организаторы обговаривают... На ці дні організатори обіцяють...
В России найдены организаторы теракта в "Домодедово" У Росії встановили організатора теракту в "Домодєдово"
Учредители и организаторы конкурса & nda... Засновники та організатори конкурсу & nda...
Организаторы соревнований - Одесская федерация каратэ. Організатори змагань - Одеська федерація карате.
Организаторы: художественный проект "Folk Ukraine" Організатори: мистецький проект "Folk Ukraine"
Организаторы обещают что "будет жарко". Організатори обіцяють, буде "гаряче".
Организаторы: Ассоциация врачей-эндоскопистов Украины. Організатори: Асоціація лікарів-ендоскопістів України.
Организаторы: Медицинская группа компаний "Adonis". Організатори: Медична група компаній "Adonis".
Организаторы пообещали сделать фестиваль ежегодным. Організатори обіцяють влаштовувати фестиваль щороку.
Организаторы насчитали 1 128 картин. Організатори нарахували 1 128 картин.
Всем им организаторы выражают благодарность. Всім їм організатори висловили вдячність.
Организаторы пригласили EDUkIT поздравить школьников. Організатори запросили EDUkIT привітати школярів.
Организаторы турнира объявили список сеянных. Організатори турніру оголосили список сіяних.
Организаторы надеятся на ваше понимание. Організатори сподіваються на розуміння ситуації.
Организаторы ОМКФ предоставили ему черный. Організатори ОМКФ надали йому чорний.
Организаторы музея планируют увеличить археологическую коллекцию. Організатори музею планують збільшити археологічну колекцію.
Организаторы: Центр стратегических коммуникаций StratCom Ukraine; Організатори: Центр Стратегічних комунікацій StratCom Ukraine;
Отдельное внимание организаторы уделили детской литературе. Особливу увагу організатори приділять дитячій літературі.
Огромное впечатление произвел музей, экспонаты, организаторы. Величезне враження справив музей, експонати, організатори.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.