Exemples d'utilisation de "организована" en russe
Traductions:
tous355
організовано49
організувати44
організований35
організував32
організовує31
організована24
організовані23
організували16
організуємо14
організує9
організовують8
організувала7
організуйте6
організоване5
організовану5
організують5
організованою4
організованого4
організованої4
організованими4
організовуємо4
організованих3
організовував2
створено2
було організовано2
організованим2
створила1
влаштувала1
влаштували1
була1
організаційна1
організованій1
організованому1
організовуються1
проводить1
організуєте1
організовуйте1
Дополнительно организована работа ситуационных автомобилей.
Додатково організовано роботу ситуаційних автомобілів.
· Была организована PR-поддержка во время самого конкурса.
Під час самого конкурсу було організовано спеціальну PR-підтримку.
Организована выставка рисунков по теме "Война глазами детей".
Була організована фотовиставка на тему "Війна очима дітей".
Ярмарка была организована с благотворительной целью.
Фестиваль був організований із благодійною метою.
Для детей организована разнообразная развлекательная программа.
Для дітей організовано різноманітна розважальна програма.
В клубе была организована художественная самодеятельность.
При клубі було організовано художню самодіяльність.
Кафедра вначале была организована как общеобразовательная.
Кафедра спочатку була організована як загальноосвітня.
Экспозиция музея организована хронологически и тематически.
Експозиція музею організована хронологічно та тематично.
В ресурсных центрах была организована работа секций:
Було організовано роботу секцій у ресурсних центрах:
"Организована работа рабочих групп по обследованию территории.
"Організовано роботу робочих груп із обстеження території.
5) организована физическая защита СКТ (физическая охрана).
5) організована фізичний захист СКТ (фізична охорона).
Организована встреча и сопровождение прибывающих динамовских болельщиков.
Організовано зустріч та супровід приїжджаючих динамівських вболівальників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité