Ejemplos del uso de "организован" en ruso con traducción "організований"

<>
Торговый район Бейрута организован своеобразно. Торговельний район Бейрута організований своєрідно.
Материал организован по тематическому принципу. Матеріал організований за тематичним принципом.
Персонал любящий, терпеливый и организован. Персонал люблячий, терплячий та організований.
Маршрут тщательно продуман и организован. Маршрут ретельно продуманий і організований.
Был организован новый крестовый поход. Був організований новий хрестовий похід.
Поход организован на должном уровне! Похід організований на належному рівні!
был организован 1й Интернациональный конгресс эстетики. був організований Перший Інтернаціональний конгрес естетики.
В 1899 был организован Киевский истор. У 1899 був організований Київський істор.
В завершении был организован поминальный обед. По завершенні був організований поминальний обід.
Там будет организован массовый траурный митинг. Там буде організований масовий траурний мітинг.
Педагогический патронаж может быть организован для: Педагогічний патронаж може бути організований для:
был организован первый клуб йоркширских терьеров. був організований перший клуб йоркширських тер'єрів.
В годы коллективизации организован колхоз "Комсомолец". У роки колективізації організований колгосп "Комсомолець".
Также для ребят был организован концерт. Для дітей також був організований концерт.
Сервис организован по принципу "ничего лишнего". Сервіс організований за принципом "нічого зайвого".
1933 - В Тушино организован дирижаблестроительный учебный комбинат. В 1933 в Тушино організований дирижаблебудівний учбовий комбінат.
Вечер был организован лос-анджелесским ЛГБТ центром. Вечір був організований лос-анджелеським ЛГБТ центром.
Организован в 1957 в Новосибирском академическом городке. Організований в 1957 в Новосибірському академічному містечку.
В 1939 организован первый ансамбль танцоров калеле. У 1939 організований перший ансамбль танцівників Калельо.
Была организована первая телеграфная связь. Була організований перший телеграфний зв'язок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.