Ejemplos del uso de "оригинала" en ruso con traducción "оригіналу"
Traducciones:
todos111
оригінал41
оригіналу22
оригінали15
оригіналів12
оригіналом8
оригіналі7
оригінала2
оригінальний1
оригіналам1
оригіналами1
оригінальні1
Предположительно является списком с глаголического оригинала.
Імовірно є списком з глаголичного оригіналу.
Библиографическое описание дается на языке оригинала.
Бібліографічні описи видань здійснюються мовою оригіналу.
Юридическая защищенность и адекватность копии оригинала.
Юридична захищеність і адекватність копії оригіналу.
факсимильной связью с последующим представлением оригинала.
факсимільним повідомленням з подальшим представленням оригіналу.
Нотариальное заверение копии с оригинала документа
Нотаріальне завірення копії з оригіналу документа
Атмосферная игра станет ремейком оригинала 1998 года.
Атмосферна гра стане рімейком оригіналу 1998 року.
5) аренда оригинала или экземпляра записи исполнения;
5) оренда оригіналу чи примірника запису виконання;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad