Ejemplos del uso de "основным" en ruso con traducción "головним"
Traducciones:
todos2240
основні862
основних209
основний193
основна188
основними174
основним153
основному145
основною69
основне66
основного40
основної24
основну20
головні19
головна14
головним12
головний8
переважно7
головними7
головною6
головних6
основній4
здебільшого4
в основному3
більшість2
головним чином2
основних фондів2
головну1
Основным занятием населения села было хлебопашество.
Головним заняттям жителів села було хліборобство.
"Стресс является основным игроком в программировании;
"Стрес є головним гравцем програмного забезпечення;
Предприятие является основным структурообразующим элементом экономики.
Підприємство є головним структуроутворюючим елементом економіки.
Основным документов при морской перевозке является коносамент.
Головним документом у морських перевезеннях є коносамент.
Основным параметром автоматического выключателя является номинальный ток.
Головним параметром автоматичних вимикачів є номінальний струм.
Основным автором считается Конрад Геснер (1516 - 1565).
Головним автором вважається Конрад Геснер (1516 - 1565).
Основным методом терапии является введение антитоксической противодифтерийной сыворотки (ПДС).
головним чином полягає у введенні антитоксичної протидифтерійної сироватки (ПДС).
Основной источник их финансирования - членские взносы.
Головним джерелом їхнього фінансування є членські внески.
Основной лечебный фактор - радоновая минеральная вода.
Головним лікувальним фактором є радонова мінеральна вода.
Портрет - основной жанр в творчестве художника.
Портрети залишалися головним жанром у творчості художника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad