Ejemplos del uso de "основных" en ruso con traducción "основна"

<>
Среди основных версий произошедшего, рассматриваемых правоохранительными органами, самоубийство. Основна версія події, яку розглядають правоохоронні органи - теракт.
Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву
ДНК-полимераза ? - основная полимераза эукариот. ДНК-полімераза δ - основна полімераза еукаріотів.
Основная схема квадрата ло шуй. Основна схема квадрата ло шуй.
Кукуруза как основная кормовая база; Кукурудза як основна кормова база;
Убийство Александрова: основная версия - "профессиональная" Вбивство Александрова: основна версія - "професійна"
Основная технология сборки - навесной монтаж. Основна технологія збірки - навісний монтаж.
Основная специализация - ранний детский аутизм. Основна спеціалізація - ранній дитячий аутизм.
Наша основная задача - конкурентоспособная киноиндустрия! Наша основна задача - конкурентоспроможна кіноіндустрія!
Наша основная деятельность - это свиноводство. Наша основна діяльність - це свинарство.
Дворянская гибель - основная тема произведения. Дворянська загибель - основна тема твору.
Основная же энергия тратится непроизводительно. Основна ж енергія витрачається непродуктивно.
Основная теорема о гомоморфизме групп. Основна теорема про гомоморфізми груп.
Армагеддон: Основная информация о катастрофе Армагеддон: Основна інформація про катастрофу
Основная ткань - плащевка "мемори - сатин". Основна тканина - плащівка "меморі - сатин".
Исчезла основная часть мраморной облицовки. Зникла основна частина мармурового облицювання.
Основная локация - заправка на холме. Основна локація - заправка на пагорбі.
Основная цель - это личное самосовершенствование. Основна мета - це особисте самовдосконалення.
Основная водная артерия - река Нарын. Основна водна артерія - річка Нарин.
Ловкость - это наша основная компетенция. Спритність - це наша основна компетенція.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.