Ejemplos del uso de "основных" en ruso
Traducciones:
todos2240
основні862
основних209
основний193
основна188
основними174
основним153
основному145
основною69
основне66
основного40
основної24
основну20
головні19
головна14
головним12
головний8
переважно7
головними7
головною6
головних6
основній4
здебільшого4
в основному3
більшість2
головним чином2
основних фондів2
головну1
Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон.
Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон.
Среди основных версий произошедшего, рассматриваемых правоохранительными органами, самоубийство.
Основна версія події, яку розглядають правоохоронні органи - теракт.
Существует два основных метода христианской апологетики.
Є два головних методи християнської апологетики.
4) амортизация основных средств и нематериальных активов;
4) амортизація основних фондів і матеріальних активів;
Португалия - один из основных экспортеров кетчупа.
Португалія - один з головних експортерів кетчупа.
патофизиологию основных нервно-психических расстройств;
патофізіологію основних нервово-психічних розладів;
Среди основных требований - прекращение застройки буферных зон.
Серед головних вимог - припинення забудов буферних зон.
Определение основных параметров коробок передач.........................
Визначення основних параметрів коробки передач............................
"Преобразование основных бизнес-процессов при помощи Интернет-технологий".
1. Перетворення головних бізнес-процесів за допомогою інтернет технологій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad