Ejemplos del uso de "основоположник" en ruso con traducción "основоположником"
Traducciones:
todos122
основоположник33
основоположників33
основоположником23
засновників8
засновник5
засновником5
основоположники3
основоположниками2
фундаторів2
один1
як основоположник1
засновника1
засновниками1
визначних1
родоначальником1
основоположником вважається1
основоположнику1
Пастер - основоположник современной микробиологии и иммунологии.
Він є основоположником сучасної імунології та мікробіології.
Основоположником палеоботаники стал И. Шмальгаузен.
Основоположником палеоботаніки став I. Шмальгаузен.
Эредиа считается основоположником кубинского романтизма.
Ередіа вважається основоположником кубинського романтизму.
Основоположником авангардизма считают Василия Кандинского.
Основоположником авангардизму вважають Василя Кандинського.
Считается основоположником современной датской композиторской школы.
Вважається основоположником сучасної данської композиторської школи.
Туран считается основоположником экстремальной теории графов.
Туран вважається основоположником екстремальної теорії графів.
Лифаря называют основоположником неоклассицизма в танце.
Лифаря називають основоположником неокласицизму в танці.
Он является основоположником нефтехимии в Азербайджане.
Він є основоположником нафтохімії в Азербайджані.
Основоположником французской школы является Элифас Леви.
Основоположником французької школи є Еліфас Леві.
Он считается основоположником современной конканской литературы.
Він вважається основоположником сучасної конканської літератури.
Считается основоположником теоретической космонавтики и ракетостроения.
Вважається основоположником теоретичної космонавтики і ракетобудування.
Основоположником его был древнегреческий философ Аристотель.
Основоположником його був давньогрецький філософ Арістотель.
Основоположником басни считают античного раба-художника Эзопа.
Основоположником байки вважають античного раба-митця Езопа.
Бакиханов является основоположником азербайджанской научной историографии [3];
Бакіханов є основоположником азербайджанської наукової історіографії [1];
Коменский явился основоположником классно-урочной системы обучения.
Каменській виявився основоположником класно-урочної системи навчання.
И. Н. Чермак считается основоположником современной отоларингологии.
І. Н. Чермак вважається основоположником сучасної отоларингології.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad