Ejemplos del uso de "особенностями" en ruso con traducción "особливостей"
Traducciones:
todos827
особливості600
особливість91
особливостей45
особливістю38
особливостями27
особливостях8
характеристика7
особливо5
особливостям5
рисою1
особенностями работы выездных консультативных пунктов;
особливостей роботи виїзних консультативних пунктів;
Глобальное ПГП Украины характеризуется многими особенностями.
Глобальне ПГП України характеризується безліччю особливостей.
обусловлена национально-этническими, региональными особенностями и традициями;
врахування національно-етнічних та регіональних особливостей і традицій;
индивидуальных особенностей личности типам профессий;
індивідуальних особливостей особистості типам професій;
Анализ особенностей полевой спектральной аппаратуры
Аналіз особливостей польової спектральної апаратури
Переработка поливинилхлорида имеет ряд особенностей.
Переробка полівінілхлориду має ряд особливостей.
наличие художественных, палеографических особенностей документов.
наявність художніх або палеографічних особливостей документів.
Нарушение формирования характерологических особенностей личности.
Порушення формування характерологічних особливостей особистості.
Изучение особенностей парокислородной газификации угля.
Вивчення особливостей парокисневої газифікації вугілля.
это касается и особенностей генитальных выделений.
це стосується і особливостей генітальних виділень.
учёт возрастных и индивидуальных особенностей школьника;
врахування вікових та індивідуальних особливостей школяра;
Непринятие детей, их индивидуальности и особенностей.
Неприйняття дітей, їхньої індивідуальності та особливостей.
Ингредиенты подбираются с учётом особенностей организма.
Інгредієнти підбираються з урахуванням особливостей організму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad