Sentence examples of "остальных регионах" in Russian

<>
Не будем умалять достоинств остальных полководцев. Не будемо применшувати достоїнств інших полководців.
Кигиляхи встречаются во многих регионах мира. Кигиляхи зустрічаються в багатьох регіонах світу.
Но позже включили и остальных частных газодобытчиков. Але пізніше включили й інших приватних газовидобувників.
Проект "Новороссии" включала 9 регионах Украины. Проект "Новоросії" включав дев'ять регіонів України.
В остальных случаях придерживайтесь стандартных правил. В інших випадках дотримуйтеся стандартних правил.
Мы присутствуем во всех регионах Украины! Ми присутні в усіх регіонах України!
Остальных арестовала и казнила местная полиция. Решту арештувала і стратила місцева поліція.
Продолжался поиск единомышленников в регионах Украины. Продовжувався пошук однодумців у регіонах України.
В остальных областях - мокрое покрытие. В решті областей - мокре покриття.
Справка о несудимости в регионах Довідка про несудимість в регіонах
Его влияние на остальных пиратов огромно. Його вплив на інших піратів величезний.
В девяти регионах Украины объявлен карантин. В 9-ти областях України оголошено карантин.
В остальных районах ТАР тибетцы превалируют. В інших районах ТАР тибетці превалюють.
< О докембрийской истории остальных платформ ← Про докембрійську історію інших платформ
За кадром слышен смех остальных. За кадром чути сміх інших.
Аналогично для остальных видов аксиом. Аналогічно для інших видів аксіом.
Среди остальных преимуществ поликарбоната можно выделить следующие: Серед інших переваг полікарбонату можна виділити наступні:
Ноги тоже короче, чем у остальных цапель. Ноги теж коротші, ніж в інших чаплевих.
Южная Америка удалена от остальных материков. Південна Америка віддалена від решти материків.
В остальных версиях, ставились стандартные ремни. В інших версіях, ставилися стандартні ремені.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download