Ejemplos del uso de "островов" en ruso

<>
На реке много островов и порогов. На річці численні острови, пороги.
Часовой пояс островов: UTC + 5. Часовий пояс острова: UTC + 5.
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения. Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
Проживание в отелях Фолклендских островов Проживання в готелях Фолклендские острова
Остров Бююкада среди Принцевых островов. Острів Буйюкада серед Принцевих островів.
Побережье островов надежно защищено коралловыми рифами. Узбережжі острова надійно захищено кораловими рифами.
группа островов в Тайваньском проливе. Група островів в Тайванській протоці.
Островов мало: Черепаха, Долгий, Песчаные. Островів мало: Черепаха, Довгий, Піщані.
Самоанцы - коренное население островов Самоа. Самоанці - корінне населення островів Самоа.
Землетрясение произошло у островов Тонга. Землетрус стався біля островів Тонга.
Наименьший из обитаемых Нормандских островов. Найменший з жилих Нормандських островів.
жители тихоокеанских островов - 7 человек; жителі тихоокеанських островів - 7 осіб;
98% населения Багамских островов грамотно. 98% населення Багамських Островів грамотно.
Историческое название этих островов - Трук. Історична назва цих островів - Трук.
Гофио - национальное блюдо Канарских островов. Гофіо - національна страва Канарських островів.
21 - Захват островов Гилберта американцами. 21 - Захоплення островів Гілберта американцями.
Паган - остров Северных Марианских островов. Паган - острів Північних Маріанських островів.
Сардиния и ряд мелких островов. Сардінія і ряд дрібних островів.
Был эндемиком новозеландских островов Чатем. Був ендеміком новозеландських островів Чатем.
Эндемик островов Маврикий и Реюньон. Ендемік островів Маврикій і Реюньйон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.