Ejemplos del uso de "осуждённый" en ruso con traducción "засудили"

<>
Также авиаудары осудили в Иране. Також авіаудари засудили в Ірані.
Его осудили за умышленное убийство. Його засудили за навмисне вбивство.
"Мельниковцы" неуравновешенность молодого поколения осудили. "Мельниківці" неврівноваженість молодого покоління засудили.
На Украине осудили российского шпиона На Україні засудили російського шпигуна
Даже в Ватикане осудили заявление Леннона. Навіть у Ватикані засудили заяву Леннона.
Львовянина осудили за сепаратизм в "ВКонтакте" Львів'янина засудили за сепаратизм у "ВКонтакті"
В госдепартаменте США осудили действия КНДР. У держдепартаменті США засудили дії КНДР.
Россия и Иран осудили авиаудары союзников. Росія і Іран засудили авіаудари союзників.
Почти всех арестованных осудили к расстрелу. Майже всіх заарештованих засудили до розстрілу.
14 болельщиков команды осудили за непреднамеренное убийство. 14 вболівальників команди засудили за ненавмисне убивство.
Также осудили 8 человек - пособников и исполнителей. Також засудили 8 осіб - посібників і виконавців.
Алишера осудили на 8 лет тюремного заключения. Алішера засудили на 8 років тюремного ув'язнення.
Голодомор также осудили парламенты Канады и Аргентины. Голодомор також засудили парламенти Канади й Аргентини.
В России осужден гражданин Украины Роман Терновский. У Росії засудили громадянина України Романа Терновського.
Британцы осуждены за связь с "Аль-Каидой" Британців засудили за зв'язок з "Аль-Каїдою"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.