Exemplos de uso de "отделены" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos46 відділений11 відокремлена6 відокремлений5 відділена4 відокремлено3 відокремлені3 відділені3 відокремлене2 відокремити2 виділити1 відділене1 відділив1 відокремила1 відділили1 відмежували1 відокремте1

mostrar

Религиозные учреждения отделены от государства. релігійні установи відокремлені від держави.

Второй и третий этажи отделены тягами. Другий і третій поверхи відділені тягами.

Все описания подземелий отделены пустой строкой. Всі описи підземель відокремлені пустим рядком.

Мужчины были строго отделены от женщин. Чоловіки були строго відділені від жінок.

От континентальной Норвегии отделены проливом Вест-фьорд. Від континентальної Норвегії відділені протокою Вестфьорд.

Пресвитерий отделён он нефа лекторием. Пресвітерій відділений він нефа лекторієм.

Он отделен от остального помещения вокзала. Вона відокремлена від решти приміщення вокзалу.

Головной щит отделён от спинного. Черевний щит відокремлений від спинного.

Англиканский участок (31 га) отделён каналом. Англіканська ділянку (31 га) відділена каналом.

Территория гостиницы отделена от остального замка. Територія готелю відокремлено від решти замку.

отделенные кодифицированные нормативно-правовые акты (положение, уставы). відокремлені кодифіковані нормативно-правові акти (положення, статути).

От Черного моря отделен косой Сибирь. Від Чорного моря відокремлене косою Сибір.

Желтки яиц отделить от белков. Жовтки яєць відокремити від білків.

Каждый из разделов должен быть отделен. Кожен із цих розділів потрібно виділити.

От моря озеро отделено песчаным насыпью. Від моря озеро відділене піщаним насипом.

Litecoin отделил новую валюту Litecoin Cash Litecoin відділив нову валюту Litecoin Cash

Она отделила Челси от реки Гудзон. Вона відокремила Челсі від річки Гудзон.

Кладбище отделили от дороги невысоким забором. Цвинтар відділили від дороги невисоким муром.

Как отделили восточные украинские земли? Як відмежували східні українські землі?

Отделите отрицательное от положительного внутри себя. Відокремте негативне від позитивного всередині себе.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS