Ejemplos del uso de "отделе" en ruso con traducción "відділ"

<>
Положение об архивном отделе райгосадминистрации Положення про архівний відділ райдержадміністрації
Положение АБ "БРОКБИЗНЕСБАНК" о юридическом отделе. Положення АБ "БРОКБІЗНЕСБАНК" про юридичний відділ.
Положение АБ "БРОКБИЗНЕСБАНК" об отделе развития. Положення АБ "БРОКБІЗНЕСБАНК" про відділ розвитку.
Это статья об отделе тела членистоногих. Це стаття про відділ тіла членистоногих.
Отдел ядерной геохимии и космохимии Відділ ядерної геохімії та космохімії
Возглавляет данный отдел Виктор Левченко. Очолює цей відділ Віктор Левченко.
Главная> Оптовый отдел продажи запчастей Головна> Оптовий відділ продажу запчастин
Юридический отдел подчиняется ректору Академии. Юридичний відділ підпорядковується ректорові Академії.
Планово-экономический отдел - зав. отд. Планово-економічний відділ - зав. відд.
Отдел по продаже межкомнатных дверей: Відділ з продажу міжкімнатних дверей:
Отдел дистанционного зондирования Земли (№ 34) Відділ дистанційного зондування Землі (№ 34)
отдел струнных инструментов - 3 аудитории; відділ струнних інструментів - 3 аудиторії;
Отдел сверхпроводящих и мезоскопических структур Відділ надпровідних і мезоскопічних структур
Отдел импульсной обработки дисперсных систем Відділ імпульсної обробки дисперсних систем
Юго-Западный отдел Российского географического Південно-Західний відділ Російського географічного
Отдел по связям с общественностью: Відділ зі зв'язків із громадськістю:
Возглавляет отдел биоорганической химии (1984). Очолює відділ біоорганічної хімії (1984).
Отдел внешней безопасности - внешнеполитическая разведка; Відділ зовнішньої безпеки - зовнішньополітична розвідка;
Отдел геологии и геоэкологии Антарктиды Відділ геології та геоекології Антарктиди
Централизованный отдел кадров, кадровое делопроизводство Централізований відділ кадрів, кадрове діловодство
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.