Beispiele für die Verwendung von "отделов" im Russischen

<>
einblenden
8 современно оборудованных отделов лаборатории 8 сучасно обладнаних відділів лабораторії
CEA подразделяется на 5 отделов: CEA поділяється на 5 відділів:
График работы отделов продаж продлен Графік роботи відділів продажу подовжено
продолжительная болезненность верхних отделов живота; тривала хворобливість верхніх відділів живота;
График личного приема начальниками отделов: Графік особистого прийому начальників відділів:
12 производственных отделов с отраслевой специализацией 12 виробничих відділів із галузевою спеціалізацією
Бухгалтерия ОНЭУ состоит из отдельных отделов: Бухгалтерія ОНЕУ складається з окремих відділів:
Указывалось, что он организует ряд отделов. Вказувалося, що він організує ряд відділів.
ангиография отделов аорты и периферических сосудов; ангіографія відділів аорти та периферичних судин;
начальники отделов и специалисты указанных организаций). начальники відділів та фахівці зазначених організацій).
подкуп сотрудников из основных отделов конкурента; підкуп співробітників із ключових відділів конкурента;
В Денверском музее существуют девять отделов. У Денверському музеї існують дев'ять відділів.
согласованная работа отделов сбыта и логистики; узгоджена робота відділів збуту та логістики;
В районных администрациях нет и таких отделов. У районних адміністраціях немає й таких відділів.
начальники бюро (цехов), начальники планово-экономических отделов; начальники бюро (цехів), начальники планово-економічних відділів;
Отдел ядерной геохимии и космохимии Відділ ядерної геохімії та космохімії
Отдел политики еженедельника "Зеркало недели". Редактор відділу політики тижневика "ЗЕРКАЛО НЕДЕЛИ"
Руслан Киреев руководит отделом прозы. Руслан Кірєєв керує відділом прози.
В туловищном отделе 7 позвонков. У тулубному відділі 7 хребців.
Отсюда оборудование попадалось к отделам. Звідси устаткування потрапляло до відділів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen