Ejemplos del uso de "отец" en ruso

<>
mostrar
Отец - венгр, мать - румынка [1]. Батько - угорець, мати - румунка [1].
Только отец сделал карьеру и стал государственным чиновником. За задумом батька мав зробити кар'єру державного службовця.
Ваше Высокопреподобие, дорогой отец Виктор! Ваше Високопреподобіє, дорогий отець Віталій!
Отец же мечтал о военной карьере сына. Батьки мріяли про військову кар'єру свого сина.
Отец его был железнодорожным служащим. Його батько був залізничним службовцем.
Его отец и мать имеют итальянское происхождение. Католик, його родина має італійське походження.
Отец Изабеллы - иранец, мать - шведка. Тато Изабеллы - іранець, мати - шведка.
Отец её - уругваец Сантьяго Агустини (ум. Її батько - уругваєць Сантьяго Аґустіні (пом.
Это отец Лауры, консул Риши. Це батько Лаури, консул Ріші.
Заупокойную литию отправил отец Роман. Заупокійну літію відправив отець Роман.
Отец его был небогатым фермером. Його батько був небагатим фермером.
Мать - заведующая детским садом, отец - инженер. Мама - завідуюча дитячим садом, тато - інженер.
Отец Джима был азартным игроком. Батько Джима був азартним гравцем.
Отец Фитзджиббон, пожилой священник округа. Отець Фіцджіббон, літній священик округу.
Отец его был городничим в Моршанске. Його батько служив городничим в Моршанську.
отец учёного-медика Адольфа Абихта. батько вченого-медика Адольфа Абіхта.
Отец Дмитрий отслужил траурную панихиду. Отець Дмитро відслужив поминальну панахиду.
Отец его был начальником железнодорожного вокзала. Його батько був начальником залізничної станції.
1829 - Леви Стросс, "отец джинсов". 1829 - Леві Стросс, "батько джинсів".
отец Гавриил, представитель УПЦ (МП); отець Гавриїл, представник УПЦ (МП);
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR