Ejemplos del uso de "отечественную" en ruso con traducción "вітчизняної"
Traducciones:
todos128
вітчизняної27
вітчизняного22
вітчизняних15
вітчизняні12
вітчизняна11
вітчизняний11
вітчизняним5
вітчизняне4
вітчизняному4
вітчизняній3
вітчизняну3
вітчизняною2
друга світова1
національного1
російської1
нашу1
отечественные1
національний1
наш1
вітчизняними1
національних1
Иллюстрированная энциклопедия отечественной рок-музыки ".
Ілюстрована енциклопедія вітчизняної рок-музики ".
Краткая история развития отечественной агроклиматологии
Коротка історія розвитку вітчизняної агрокліматології
Основоположник отечественной школы структурной кристаллографии.
Основоположник вітчизняної школи структурної кристалографії.
Продолжил лучшие традиции отечественной ориенталистики.
Продовжив кращі традиції вітчизняної орієнталістики.
История Великой Отечественной войны поистине неисчерпаема.
Історія Великої Вітчизняної війни воістину невичерпна.
Популяризатор достижений отечественной и мировой космонавтики.
Популяризатор досягнень вітчизняної і світової космонавтики.
Кавалерами пяти орденов Отечественной войны стали:
Кавалерами п'яти орденів Вітчизняної війни стали:
Д.С. Самойлович - основоположник отечественной эпидемиологии.
Д.С. Самойлович - основоположник вітчизняної епідеміології.
Альфред Альфредович - участник Великой Отечественной войны.
Альфред Альфредович - учасник Великої Вітчизняної війни.
Прошёл огненными дорогами Великой Отечественной войны.
Пройшов вогненними шляхами Великої Вітчизняної війни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad