Ejemplos del uso de "открылся" en ruso con traducción "відкривається"

<>
В столице открылся "Книжный Арсенал" У столиці відкривається "Книжковий арсенал"
В Юрмале открылся конкурс "Новая волна" В Юрмалі відкривається конкурс "Нова хвиля"
Осенью 1599 г. открылся театр "Глобус". Восени 1599 року відкривається театр "Глобус".
В 1879 г. открылась первая городская дума. У 1879 році відкривається перша міська дума.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.