Ejemplos del uso de "открытая" en ruso con traducción "відкрита"

<>
Открытая Синтетическая Мебель из ротанга Відкрита Синтетична Меблі з ротангу
Arduino - Открытая физическая вычислительная платформа. Arduino - Відкрита фізична обчислювальна платформа.
Классический курай - открытая продольная флейта. Класичний курай - відкрита поздовжня флейта.
детали Закрытые плечи, Открытая спина деталi Закриті плечі, Відкрита спина
Началась открытая польско-литовская интервенция. Почалася відкрита польсько-литовська інтервенція.
Открытая либо лапароскопическая частичная гастрэктомия; Відкрита або лапароскопічна часткова гастректомія;
Британия - открытая и толерантная страна. Німеччина - відкрита та толерантна країна.
"Витмарк-Украина" - информационно открытая компания. "Вітмарк-Україна" - інформаційно відкрита компанія.
Всеукраинская открытая онлайн-платформа iLearn Всеукраїнська відкрита онлайн-платформа iLearn
Организм как открытая саморегулирующаяся система. Організм як відкрита саморегулівна система.
Копшэ курай - открытая продольная флейта. Копше курай - відкрита поздовжня флейта.
Открытая проводка характеризуется следующими качествами: Відкрита проводка характеризується наступними якостями:
"Конь", 2005 - открытая, 15 работ "Кінь", 2005 - відкрита, 15 робіт
Цвет RAL 9003 открытая пора Колір RAL 9003 відкрита пора
Атмосфера открытая, толерантная и гостеприимная. Атмосфера відкрита, толерантна і гостинна.
Работа компании слаженная и открытая. Робота компанії злагоджена і відкрита.
открытая лекция поэтессы Марианны Кияновской; відкрита лекція поета Маріанни Кіяновської;
Открытая лекция к.и.н., доц. Відкрита лекція к.і.н., доц.
УГГ создавалась как открытая общественная организация. УГГ створювалася як відкрита громадська організація.
С восточной стороны дворика - открытая аркада. Зі східного боку дворика - відкрита аркада.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.