Ejemplos del uso de "открытий" en ruso con traducción "відкриттям"
Traducciones:
todos458
відкриття388
відкритті17
відкриттів17
відкриттю14
відкриттям12
відкриттями4
відкрити2
відкривання2
урочисте відкриття1
час відкриття1
колоний благодаря великим географическим открытиям?
колоній завдяки великим географічним відкриттям?
мировую известность приобрёл открытием "Железного занавеса".
світове визнання отримав відкриттям "залізної завіси".
Ренату Санчеш стал открытием континентального первенства.
Ренату Санчеш став відкриттям континентальної першості.
Известен открытием бактериофагов, - вирусов, инфицирующих бактерии.
Відомий відкриттям бактеріофагів - вірусів, що інфікують бактерії.
Уран оказался связанным с открытием радиоактивности.
Уран виявився пов'язаним з відкриттям радіоактивності.
Бог всегда сопутствовал великим научным открытиям.
Бог завжди супроводжував великим науковим відкриттям.
Открытие Америки стало большим географическим открытиям.
Відкриття Америки стало великим географічним відкриттям.
Ученые-археологи порадовали научный мир сенсационным открытием.
Вчені-археологи порадували науковий світ сенсаційним відкриттям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad