Ejemplos del uso de "открыт" en ruso con traducción "відкритим"

<>
Является первым открытым изотопом плутония. Є першим відкритим ізотопом плутонію.
Пользование пляжем и открытым бассейном Користування пляжем і відкритим басейном
NSP является открытым акционерным обществом. NSP є відкритим акціонерним товариством.
Взгляд становится завораживающим и открытым. Погляд стає чарівним і відкритим.
Пенополиуретан был закрыт и открытым Пінополіуретан був закритий і відкритим
Вопрос политических преобразований остается открытым. Питання політичних змін залишається відкритим.
Джон Барроумен является открытым геем. Джон Барроумен є відкритим геєм.
Разрабатываются открытым и подземным способами. Розробляється відкритим і підземним способами.
а) быть открытым патриотом Украины; а) бути відкритим патріотом України;
Проходила она под открытым небом. Вона пройшла під відкритим небом.
Реестр является открытым и общедоступным. Реєстр є відкритим та загальнодоступним.
Кит Харинг был открытым геем. Кіт Гарінґ був відкритим геєм.
Платье лавандовое с открытым плечом Сукня лавандова з відкритим плечем
Музей под открытым небом "Пирогово". Музей під відкритим небом "Пирогово".
Наслаждайтесь открытым Интернетом без ограничений. Насолоджуйтеся відкритим інтернетом без обмежень.
Добыча бурого угля открытым способом... Видобування бурого вугілля відкритим способом.
жизнь, прожитую под открытым небом, життя, прожите під відкритим небом,
Подчеркиваем, что Порядок является открытым. Наголошуємо, що Порядок є відкритим.
Решение НМС принимаются открытым голосованием. Рішення НМР приймаються відкритим голосуванням.
Воды Антарктики является открытым морем. Води Антарктики є відкритим морем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.