Ejemplos del uso de "отмены" en ruso
Traducciones:
todos88
скасування58
відміна13
відміни6
скасувати3
скасуванні2
скасуванню2
скасовано2
припинення1
зі скасуванням1
Гарантированное бронирование (без возможности отмены)
Гарантоване бронювання (без можливості скасування)
Месячные планы обновляются каждый месяц, до отмены.
Щомісячні плани оновлюються кожного місяця, поки скасовано.
Возникает синдром отмены, проявляющийся следующими признаками:
Виникає синдром відміни, проявляється наступними ознаками:
Наличие синдрома отмены или абстинентного синдрома.
Наявність синдрому відміни або абстинентного синдрому.
отмены поездки, прерывания и задержки страхования;...
скасування поїздки, переривання і затримки страхування;...
отмены рейса или отправления автобуса с опозданием;
відміни рейсу або відправлення автобуса із запізненням;
требовал отмены барщины без всякого возмещения.
вимагав скасування панщини без будь-якого відшкодування.
Пример реализации отмены в текстовом редакторе.
Приклад реалізації скасування у текстовому редакторі.
Каким образом осуществляется отмены регистрации КУРО?
Яким чином здійснюється скасування реєстрації КОРО?
Вопросы отмены обязательности государственной регистрации инвестиций
Питання скасування обов'язкової державної реєстрації інвестицій
Международная организация "Щит" добилась отмены приняти...
Міжнародна організація "Щит" домоглась скасування прийняття...
Решительно осудило попытку отмены выборов ВО "Свобода".
Рішуче засудило спробу скасування виборів ВО "Свобода".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad