Ejemplos del uso de "относятся" en ruso con traducción "відноситься"

<>
mostrar
К консервативным методам лечения относятся: До консервативних методів лікування відноситься:
Относятся: радиочастотная абляция и склеротерапия. Відноситься: радіочастотна абляція та склеротерапія.
Эти инструменты относятся к семейству цитры. Цей інструмент відноситься до родини цитр.
Эти аппараты относятся к профессиональному оборудованию. Цей пристрій відноситься до професійних інструментів.
Современные молодожены по-разному относятся к свадьбе. Сучасна молодь по-різному відноситься до одруження.
Ко взрослым относится уважительно, прислушивается. До дорослих відноситься шанобливо, прислухається.
Географически Мадейра относится к Африке. Географічно Мадейра відноситься до Африки.
Относится к семейству Мелиевые (Meliaceae). Відноситься до родини Мелієві (Meliaceae).
Астероид относится к семейству Фемиды. Астероїд відноситься до сімейства Феміди.
Она относится к математическим наукам; Вона відноситься до математичних наук;
Коллекционирование остраконов относится к баллотике. Колекціонування остраконів відноситься до баллотіки.
Кишечная палочка относится к энтеробактерий. Кишкова паличка відноситься до ентеробактерій.
Калий относится к биогенным элементам. Літій відноситься до біогенних елементів.
Относится к континентальным морей планеты. Відноситься до континентальних морів планети.
Относится к мягким сортам кофе. Відноситься до м'яких сортів кави.
Относится к культурам Хоабиньского круга. Відноситься до культур Хоабиньского кола.
Отрицательно относится к проделкам сына. Негативно відноситься до витівок сина.
Традиционно относится к "итальянским диалектам". Традиційно відноситься до "італійських діалектів".
К нашим основным преимуществам относится: До наших основних переваг відноситься:
относится к сегменту питьевой воды... відноситься до сегменту питної води...
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR