Exemples d'utilisation de "отображаются" en russe
Traductions:
tous27
відображається9
відображаються7
відображатися6
з'являється1
відображені1
відображатись1
з'являються1
показані1
Просроченные: отображаются только просроченные элементы.
Прострочені: відображаються лише прострочені елементи;
Подходящие слоты теперь отображаются, когда они пусты
Встановлюються слоти тепер з'являються, коли вони порожні
Активные: отображаются только незавершенные элементы.
Активні: відображаються лише незавершені елементи;
Они отображаются периодически, чередуясь между собой.
Вони відображаються періодично, чергуючись між собою.
Отображаются актуальные остатки по всем 18 филиалам;
Відображаються актуальні залишки по всіх 18 філіях;
отображается в самостоятельном балансе предприятия.
відображені у самостійному балансі підприємства.
Некоторые элементы сайта могут отображаться некорректно!
Деякі елементи сайту можуть відображатись некоректно!
Что говорится в сообщении отображается WannaCry?
Що говориться в повідомленні відображається WannaCry?
Решенный Акценты не будут правильно отображаться...
Вирішений Акценти не будуть правильно відображатися...
/ значок - значок, который отображается в закладках
/ значок - значок, який відображається в закладках
Система будет отображаться только имя пользователя.
Система буде відображатися тільки ім'я користувача.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité